van apareciendo las imagenes en la superficie, como cuando brota el agua del suelo.
empiezan a materializarse las sucesivas capas de lo intercambiado.
y así empieza a aflorar una idea…
mi mapa es mi propio cuerpo. porque todo lo que mudo cada vez que cambio de ciudad esta en él. no en los objetos, ni en la ropa, ni en las joyas, ni en las cosas que nos rodean sino en los abrazos, las miradas, los recuerdos… las marcas quedan en este cascarón que me proteje y me sugiere lo que la conciencia no quiere ver.
the images are appearing on the surface, as when the ground water springs.
coming into existence of the successive layers exchanged.
and so begins to emerge an idea …my map is my own body. because everything that i moved when i change the city it’s on it. not in the objects, or clothes, or jewelry, or things that surround us but yes in the hugs, the looks, the memories … marks left in this shell that protects me and subject me what conscience will not see.
