La semana pasada, recordé que en una ocasión en otra casa donde vivía, durante algún tiempo comenzó a oler como a gasolina o gas. Dicho olor provenía de un patio exterior que se usaba como bodega. Por querer saber la causa, comencé a mover objetos almacenados y encontré un gato ya muy alineado al piso. La operación siguiente iba a ser difícil y escabrosa. Como de costumbre tratar de contenerlo todo en un recipiente, bolsa de plástico, bote de basura, eliminar cualquier mínima partícula hasta las que provocan el aroma. Me quede impresionado al encontrar dentro de este conjunto otro animal nunca antes visto. Como de 2.5cm de largo, ovalado, muy negro y con manchas naranjas muy llamativas repartidas simétricamente en los caparazones de sus alas. De chico a veces jugaba con unos parecidos, que desde el mes de Junio se aparecían en las flores del parque por donde vivía. Este me impresiono por sus contrastes, y el lugar en donde estaba, le tuve miedo, lo vi durante algún tiempo con repulsión, respeto y luego, todo se fue al bote de basura.
En una segunda ocasión, pasando las hojas de un libro sobre coleópteros, lo volví a ver nuevamente. Este segundo encuentro me hizo entender, que la primera vez había sido muy especial. Este insecto es muy sigiloso y solo vuela de noche , con hábitos muy peculiares, porque al salir busca la materia útil para primero depredar en ella larvas de otros insectos y posteriormente por debajo de esta ,escarbar galerías profundas al fondo de las cuales arrastra la materia encontrada y con su pelo o plumas ( elige mamíferos y aves pequeños) forma un nido profundo y aislado evitando la depredación de sus futuros hijos a los que cuida durante un tiempo y que mas adelante vuelan para reproducirse repitiendo el ciclo. Escarabajo Enterradores “Necrophorus marginatus”
Después de observarlo detenidamente durante algún tiempo, recordé que en ese patio, el piso era de cemento y esto nos habia cambiado , al muy especial y respetable “Necrophorus” y a nosotros por causa de la ciudad, el juego
I remember last week that in some occasion in other house where I live, during some time, start a smell like gasoline or gas. This smell belongs from an exterior courtyard that was used as a storeroom. Wishing to now the cause, I start moving stored objects and found a cat sow very aligned as the floor. The next operation that comes ,was harsh and difficult. As the custom is, tried to contain all in a recipient, plastic bag, can, eliminate every particle even the ones who produce the aroma. I was impressed to find inside this united ,another animal never seen before. Very black, about 2.5cm large, elliptical with very flashy orange spots shared symmetrically on the covering shells of their wings. When i was younger ,I use to play with a similar kind that appears on June in the flowers of the park near where I live. This one shocks me because of their contrasts an the place where he was. I feel scare at him, I stay looking with repulsion, respect, and then all goes into the garbage can.
In a second occasion, turning the pages of a book about coleopteros I meet him again. This second encounter makes me understand that the first time was very special. This insect is very cautious and only flies at night, with very particular habits because when he goes out, search the raw material for first predate on it warms of other insects and then scratch in the ground below, for drag all this stuff ,into deep galleries , on the bottom of which also forms with feathers or hair (he choose small mammals or birds) a deep nest to keep the new sons apart of depredation and protect them until they fly for reproduction an continue the cycle. Bury beetle is his name “Necrophorus marginatus”
After looking at him carefully, I remember that the floor of that courtyard where I saw him first, was of cement and this had change use , the very special and respectful” Necrophorus” and we because of the city , the game
